□ 杜 浩
近日有媒体报道,今年新学期开始,“离离原上草,一岁一枯荣”这句古诗名句就从上海的小学一年级教材中消失了,同时被删除的还有《登鹳雀楼》、《夜宿山寺》、《江雪》等7首经典诗作。经梳理发现,近年来至少有43篇经典课文从小学到高中的课本中消失,其中22篇为经典古文、古诗词。取代这些经典课文的,则是周杰伦的《蜗牛》、《飞向太空的航程》等新时文章。还有报道说,2007年,部分高中语文课本删除了《廉颇蔺相如列传》、《伶官传序》、《病梅馆记》等多篇古文名作。
对于经典课文一一被删,青少年研究方面的人员认为,把这类经典古诗词从语文课本中删去,会让青少年与民族文化的历史越来越远。但是,正因为我们正在远离历史,我们才更有必要保留这类课文,留住这些文化记忆。从语文学习的角度说,古文、古诗词的学习,是学好语文的基础和根源,像《登鹳雀楼》、《江雪》这类诗词,通俗易懂,堪称经典中的经典,学生是完全可以理解的。
语文课本中该不该删除传统经典古诗文,当今语文教育中能不能缺失这些中国文化的经典,经典作品与我们的传统文化、与我们的教育有着怎样的密切联系?这引发了教育界、文化界一些人士的广泛争议,并由此给人们带来共识,“删除古诗文,割断了传统文化”,“删除古诗词或事小,民族文化传承却事大”,“课本‘删除古诗文’,让国人集体有了文化‘失忆’”,“删除古诗词,是‘去中国化’,做法很悲哀”。
今天看来,在青少年中加强古典诗词的学习,倡导背诵古诗词的文化风气,对他们的成长大有裨益。学习以古诗词、古文为代表的古典文化,这是学校教育的一部分。将古典诗词选入小学课本,是现代中国语文教育的基本模式。这种传统文化的教育,已经成为中国教育之基因,是中国教育的一个常识。所以,删除优秀的古典诗文,既违背了语文教学规律,也不符合教育原则。
有文化学者指出,古诗文是我国传统文化的瑰宝,无数先人的智慧结晶通过这一形式流传千百年,适量的古诗文学习是语文教学的核心要务,很难想像庄子汪洋恣意的《逍遥游》可以通过白话文来表达。而且,对这些古代经典诗词的学习,更需要从小学习,并成为学习记忆和文化记忆,成为终身学习的文化资源,影响一生。
令人欣喜的是,据报道教育部发言人近日表示,教育部将在中小学教材中继续强化中华优秀传统文化内容,真正让经典嵌在学生脑子里,“中华传统文化所占比重,是教材审查的标准之一,古典诗词和传统文化必须达到一定的比例。如果没有达到标准,则会建议增加。
笔者以为,我们讨论乃至质疑该不该“删除古诗词”,其实,不单是一个语文教育问题,它更是一个文化问题。我们必须看到,在对待我们的历史、传统和文化上,存在着自我作践、自我颠覆、自我否定、热衷洋化甚至“去中国化”的一些现象。
在文化上“去中国化”的现象,与我们缺乏文化自觉和文化敬畏有很大关系。什么是文化自觉?就是在我们的文化意识中,必须要有一种坚持,对自己本土理念的文化支持。一个普通国民具有了这种文化自觉,就会增强历史文化的觉悟和智慧,更加深沉地热爱和守护本民族的历史和文化。在今天这个全球化时代,文化越来越被看作是一个国家和民族的“软实力”,重视和挖掘我们深远的传统文化、博大深厚的文化资源,保持文化的自信和自觉是多么重要。一个民族有了这种文化的自觉,就不会失去精神家园和文化的根,就会真正建立起文化自信,而这一切决定了这个民族是否拥有深厚的思想、活泼的想像力、奔放的创意、旺盛的自我超越的精神,更决定了这个国家的真实国力和它的未来。《中国质量报》