文化遗产保护与利用相统筹

   第八届中国文化遗产保护论坛呼吁

   文化遗产保护与利用相统筹

    本报讯 （记者刘修兵）4月10日至11日，由国家文物局主办、无锡市人民政府和江苏省文物局承办、中国古迹遗址保护协会协办的第八届中国文化遗产保护论坛在江苏无锡举行。本次论坛的主题是“文化遗产保护与利用——发展中的平衡”。文化部副部长、国家文物局局长励小捷，江苏省委常委、无锡市委书记黄莉新分别作主旨报告。国家文物局副局长童明康主持论坛并作总结。

   励小捷在主旨报告中详细阐述了国内外文化遗产保护与利用关系的认识历程，回顾了我国文化遗产保护与利用的实践，分析了当前文化遗产利用中存在的过度利用、竭泽而渔、对文化遗产内涵缺乏深入研究和挖掘、缺乏创意和特色等问题。他指出，保护和利用是文物工作紧密相连无法分割的两个方面。首先，文化遗产之所以需要保护，是因为其具备的重大价值，使这些价值为当代所共享、为后世所继承才是我们追求的目标。其次，保护作为基础和前提，应当对利用加以约束但又不仅仅是约束，更应当从利用过程中为保护获得益处，进一步推动文物得到更好更妥善的保护。为此，必须坚持围绕和服从大局，保护与利用相统筹，社会效益与经济效益相统一，以人为本、共建共享，公益属性、群众参与，突出特色、鼓励创新。他强调，文化遗产保护和利用工作要与产业转型升级、城乡建设、生态建设和改善民生相结合。

   黄莉新介绍了无锡在文化遗产保护与利用方面的实践。来自各省级文物行政部门和相关高校科研院所代表近80人参加此次论坛。吕舟、郭旃、陈同滨、侯卫东等专家学者在论坛上围绕主题展开深入讨论。与会者呼吁，要站在传承和弘扬文化传统的高度，充分认识文化遗产保护利用工作的重要性和紧迫性，在有效保护的基础上积极探索，合法、合理、科学地做好利用，发挥文化遗产在全面建成小康社会中的重要作用。

   自2006年以来，由国家文物局主办的中国文化遗产保护无锡论坛先后围绕工业遗产、乡土建筑、20世纪遗产、文化线路遗产和文化景观、运河遗产、世界遗产等重要主题进行探讨，对引领中国文化遗产保护理论和实践的发展方向、提高中国文化遗产保护管理整体水平作出了积极贡献。今年是无锡论坛首次就文化遗产保护和利用主题进行讨论。