南昌洪城大市场部分酒类经销商出售未贴中文标签进口红酒 监管部门介入调查

买进口红酒发现无中文标签

南昌洪城大市场部分酒类经销商出售未贴中文标签进口红酒 监管部门介入调查

◎文/图 新法制报首席记者康春华

随着消费需求的多样化，进口葡萄酒越来越受到消费者青睐。作为“舶来品”，包装上的中文标签是许多消费者选购进口葡萄酒的依据。那当货架上摆放着纯外文的进口葡萄酒，消费者又该如何选择？

消费者：进口红酒未贴中文标签

“住进新房吃第一顿饭，准备买几瓶高档葡萄酒招待朋友，但瓶身上全是英文，不知如何挑选，很担心买到假酒。”最近，乔迁新居的消费者刘先生向本报反映，他在洪城大市场的一些商铺选购进口葡萄酒时，发现瓶身上没有任何中文标签，只能全凭商家口头介绍。

对于不懂外文的刘先生来说，面对各种推销也是一头雾水，最终购买了几瓶标着外文的进口葡萄酒，当他邀请朋友一同品尝时，朋友却提醒的他小心这些进口葡萄酒的来路不正。

事后，刘先生查询相关规定后才知道，根据国家标准《食品安全国家标准预包装食品标签通则》（GB7718-2011）规定，进口预包装食品应标示原产国、进口商或经销商的名称、地址和联系方式等相关信息。《食品安全法》中也有规定，预包装食品的包装上应当有标签，标签中应当标明名称、规格、净含量、生产日期、成分等相关信息。

对于这样的一次购物体验，刘先生感到不解：“没有尊重消费者的知情权，雾里看花很容易被商家忽悠，要是买到假的更是吃亏。对这种现象，谁来监管？”

现场：中文标签缺失 有的还“傍名牌”

3月11日，记者随机走访了洪城大市场多家酒类经销商，市场内品类繁多、档次不一，售价从几十元到几百元不等。

在“邑佳酒行”酒类超市中，各式各样的进口葡萄酒在柜架上陈列着，其中部分酒贴有中文标签，还有一部分无任何中文标签。

在店内的销售人员介绍产品时，记者粗略统计，该店内无中文标签的红酒有20多种，其中包括Penfolds等知名品牌，对于为何没有粘贴中文标签，售货员表示这是应一些顾客的要求，“有些顾客要求不贴中文标签，因此才特意未粘贴中文标签”。

在一家名为“昌马名酒”的商家，销售人员推荐一款国内灌装的“奔富缤纷”的葡萄酒，并声称这是国内中文版的奔富牌葡萄酒。记者注意到，这款酒的包装盒与奔富牌葡萄酒很相似，但英文字母上还是有着细微区别。

“这酒是傍名牌的山寨酒吧？”见记者识破，销售人员坦言，这酒的商标也是经过注册的，只是打了点擦边球。

值得一提的是，上述商家货架上也有Penfolds Bin8（奔富8），其中有些有中文标签，有些却没有中文标签。起初，销售人员称该酒的售价为165元，不零售只接受整箱拿货。当记者提出拿一箱看货，商家表示仓库很远。记者又提出看看其他货时，商家则警觉地表示全部没货，只有样品。

执法：违规商品下架扣押

随后，记者又走访了几家商铺，发现进口酒未贴中文标签的现象十分普遍，且多以“有些顾客要求不贴”、“厂家摆放在店里的样品”为借口。

《食品安全法》明确规定，进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书，标签、说明书应当载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式，否则不得进口，也不得上架销售的。

随后，记者将相关情况反映给了南昌市西湖区市场和质量监督管理局建设分局（管辖洪城大市场）。执法人员在检查中要求商家提供产品报关单、检疫证明，但上述商家均无法当场出示，皆表示相关手续在进口商处，需要联系进口商稍后提供。鉴于此，执法人员当即要求商家全部下架，并暂扣20余瓶未贴中文标签且暂时无法提供相关手续的进口葡萄酒，并装箱扣押待做进一步调查处理。

“进口食品必须贴有中文标签，不贴中文标签都涉嫌违法。”执法人员提醒，消费者购买进口葡萄酒最好去正规商场，并仔细查看包装上的中文标签，如果中文标签缺失则有可能不是合法正规的进口酒。同时，要注意索要购物发票等消费凭证，一旦发现问题可及时向市场监管部门投诉。