·用户登录 ·设为主页 ·加入收藏
要闻 总局动态 通知公告 政策法规   财经 行业扫描 企业风采 质量管理   论坛 政务问答 质检论文 观点PK台
质检 质量监督 检验检疫 通关检验 消费 抽查公告 产品召回 风险预警 视频 质检联播 在线访谈 质量播报
文化 漫画有话 质检生活 热点评论 维权 投诉反馈 执法行动 贸易救济 微博 食品安全 质检百科 质量提升
您当前位置:中国质量新闻网>>文化频道>>质检生活>>其他

文献学“国宝”徐森玉:带伤赴上海抢救古籍文献

中国新闻网  2011-08-15 17:19:18

纪念徐森玉诞辰130周年

  陈福康

  徐森玉先生被尊为“国宝”,是当之无愧的。徐先生是我国杰出的文物学家和文献学家,他与鲁迅先生同龄,曾经是鲁迅在教育部工作时的同事。他见多识广,满腹经纶,有些还是“绝学”。但他一生谦虚低调,不喜撰述,很多学问未能通过著作留存下来。因此,知道徐先生名字和学术贡献的人并不多。8月17日是徐先生诞生130周年纪念日,今年也是他逝世40周年纪念,我们应该怀念他,彰扬他的精神。

  带伤赴上海抢救古籍文献

  在1964年第三届全国人民代表大会上,周恩来总理曾亲切地握住徐森玉先生的手,称他为“国宝”。最早向周总理介绍和推荐“国宝”徐森玉的,应该是郑振铎先生;而最早尊称徐先生是“国宝”的,也正是郑先生。二十多年前,我受唐弢先生的委托,整理郑振铎致唐弢的四十多封信(后发布于《新文学史料》上),在1951年6月11日的信里看到郑先生这样说:

  森老为今之“国宝”,应万分的爱护他。别的老人们徒有虚名耳,他乃是真真实实的一位了不起的鉴别专家,非争取他、爱护他不可。他是一个“全才”,他的一言,便是九鼎,便是最后的决定。应该争取做他的徒弟,多和他接触,多请教他。如果他离开了上海,文管会准定办不成,且一件东西也买不成。

  当时是建国之初,百废待兴。郑先生时任中央文化部文物局局长,负责新中国的文物考古、图书馆、博物馆工作。唐弢时任华东文化部文物处副处长,而徐先生则为华东文化部文物处处长(后来又任上海博物馆馆长)。郑先生此言,充分体现了对森老极大的尊重。我最初读到这些话时,还有点怀疑郑先生对森老的评价是否夸张。随着我研究的深入,越来越体会到,郑先生对徐先生敬重有加,不仅因其学问,更因其爱国精神。

  郑先生与徐先生至迟当在1930年代初就相识了,但他们互相深知对方,结成忘年(徐与郑父同龄)之交,则是在日本发动全面侵华战争后。抗战初,徐先生在内地负责故宫文物和北图珍本的转运和庋藏,郑先生则在上海参与领导文化界救亡运动。川黔山路崎岖,为保护国宝,徐先生连腿也跌断了。而在“孤岛”上海,郑先生除了公开的抗日活动外,还与张寿镛(光华大学校长)、何炳松(暨南大学校长)、张元济(商务印书馆董事长)等人秘密发起组织了一个抢救保卫民族文化的“文献保存同志会”。他们争取到在重庆的政府管理的中英文教基金董事会(即原“中英庚款董事会”)的拨款,用于为国家抢救珍本图书。郑振铎等人将三十多年前沾满了中国人民血泪的“庚子赔款”的一部分,用来秘密抢救再次惨遭帝国主义抢掠的中国古籍文献。

  “同志会”紧张工作了近一年,徐先生由重庆方面特派,不顾腿伤,冒险来到上海,参与这项秘密工作。1940年12月18日,郑振铎致张咏霓信(以下凡所引郑致张信,今均存北京国家图书馆)中写道:

  “昨日下午,渝有专人来,已至敝处接洽过。此君为熟友,即徐森玉君,名鸿宝(乞秘之),现任故宫博物院古物馆长;他们再三的托他来此一行。有许多话要谈。”从此,郑先生便与徐先生几乎日夕相处。

  12月21日中午,徐森玉、何炳松、张咏霓三人应约至郑家聚餐,决定将当时收购的图书装箱后,均由郑、徐二先生共同签字贴封为凭。23日,由郑振铎化名“犀谛”(从其笔名“西谛”来)、张咏霓化名“子裳”(从“霓”字来)、何炳松化名“如茂”(从“松”字来),联署发电报给重庆的中央图书馆负责人(时尚未正式任馆长)蒋复璁,并转中英文教基金董事会董事长朱家骅、教育部部长陈立夫,第一句话就是:“森公已到,谈甚畅。”(以下凡所引致重庆电、信,今均存台北“国家图书馆”)年已六旬的徐先生还与郑先生一起去嘉业堂等处鉴定和挑选图书。

  1941年2月20日,何炳松致蒋复璁信说:“此间事实际奔走最力者,当推西谛兄。……自森公驾临后,日夕与西谛兄商讨新本,检点旧藏,逐书经眼盖章,劳苦功高,同人极为心折。”当时,徐先生和何先生都给重庆当局去信,认为郑先生最辛苦,应该给他一点补贴。此事被郑先生知道了,2月26日,他也给蒋先生写了一封长信,说:“森公在此,每事请益,获裨良多,至感愉快!几于无日不聚,聚无不长谈。奇书共赏,疑难共析,书林掌故,所获尤多,诚胜读十年书矣。惟近有一事,殊使弟深感不安,为弟之立场计,不能不慎重声明素志。盖顷从某友许获悉森公曾去函尊处,述何先生意,欲按月付弟以若干报酬。此事殊骇听闻!弟事先毫不知情……”郑先生坚决谢绝了徐先生等人的好意,徐先生深受感动。

  至6月,一部分珍本已分批邮寄到香港,由郑先生老友许地山等人收下暂存,然后再设法运往重庆。郑先生打算亲自赴港办理转运等事,徐先生也想转道香港回内地。12日,郑振铎致张咏霓信中说:“我大约本月底即将动身。森公归心如箭,亦将同行。”今在台湾还保存着24日郑先生起草的发给蒋复璁的密电:“公是货(按,宋人刘敞有《公是集》,‘公是货’暗指所购刘晦之善本书)已运港,急待点交,拟推谛于便中南行,专办此事……森公亦决意内行者,与尊处专员面洽尤佳。馀事俟谛返后续运。”

  后来,徐先生于7月24日乘船离沪赴港,郑先生则因工作实在走不开。他后来在《求书日录》中回忆说:“国际形势,一天天的紧张起来。上海的局面更一天天的变坏下去。我们实在不敢担保我们所收得的图书能够安全的庋藏。不能不作迁地为良之计。首先把可列入‘国宝’之林的最珍贵古书八十多种,托徐森玉先生带到香港,再由香港用飞机运载到重庆去。这事,费尽了森玉先生的心与力,好容易才能安全的到了目的地。”

  徐先生这次在上海,与郑先生并肩奋战了七个多月,离开时还毅然承担了保护和携带两大箱“可列入‘国宝’之林的最珍贵古书”的艰巨任务。7月25日,郑先生执笔的郑、张、何三人化名联署致蒋复璁的信中特地提到:

  森公最为谦抑,且富苦干精神,处处愿意自己吃亏,而不肯妄耗一文公费,诚今之圣人也!得聚首多时,实为平生幸事。

  郑先生等人称徐先生为“今之圣人”,这是何等崇高的评价。9月11日,郑先生执笔的郑、张、何三人化名致蒋信又提到:“最精品八大包,森公已由港航运尊处……现寄递各书,均系由森公独力负责。写中英文书目及付航邮各事,均是森公亲自料理。投寄时,森公竟立候数小时之久!可佩,可感!馀书装箱起运,亦系森公独自主持。犀(按,即郑振铎)本约定与森公同时南行,因此间琐事极多……竟不能与行,未得稍分其劳,心中至为惭愧不安。装箱事,闻已工作二十余日,尚未完毕,可想见其麻烦琐细,非森公之耐苦耐劳者,决难从事也。”

  “一切看在书之面上”

  徐先生刚走,郑先生立即又面临抢救收购南浔张芹伯的大批极其珍贵的适园(又称菦园)藏书之重大战役。今见8月26日郑先生致徐先生信说:“此事如成,我辈之工作便无多大重要者矣……为民族文化计,我辈决不辞劳瘁,不畏艰苦。亦书生报国之一道也……回想先生在此,事事得以请益。甘苦与共,回味犹在。今复何可得乎?先生能再来一行乎?深盼能有此一日!”这批书价钱昂贵,必须说服政府拨给巨款,而重庆官方“识货”的人不多,徐先生回到内地正好发挥了重要作用。10月7日,郑振铎致张咏霓信中说:“昨得森公自渝来一‘江’(按,即3日)电,云:‘芹货决购,款即全汇’。”此事实非同小可!今在台湾看到当时教育部有“为奉主席代电令,仰该馆(按,即央图)迅即鉴定收购南浔张氏适园藏书具报”之文件,可知收购适园书之事还一直通到了蒋介石那里。

  经费问题虽然终于解决,但郑振铎在前方与张氏的议价谈判却反反复复,一波三折,极其艰难。直到10月22日,郑振铎致张咏霓信中还说:“闻芹书有某方向之接洽说,时刻有变化发生……如芹货竟为某方所夺,关系非浅!”“某方”当然是指敌伪。而翌日,郑与张、何三人化名联署致蒋复璁的信中,终于报告大事成功,并附《希古堂与张芹伯订立购买菦园全部藏书合同》。今在台湾见到这份郑振铎手写的信和合同,“希古堂”无疑是“同志会”的一个化名。信中说:“此合同可于今日下午或至迟明日下午签订。签订后,乃可放下一件心事矣!数月辛勤,告一结束,殊可自慰也……俟合同签妥后,当即进行潘货(按,指宝礼堂宋元版藏书)……又闻瞿氏兄弟有分爨说,藏书(按,指铁琴铜剑楼藏书)亦将剖分为三。剖分后,恐必不能保。此必须设法罗致之者!祈尊处留意及之为荷!”可见,当时他们的这种没有硝烟的战斗又有多么紧张。

  适园藏书一役结束后,11月13日深夜,郑先生以非常漂亮的彩印笺纸,用毛笔给徐先生写了一封充满深情的长信:“……芹货业已成交……此实二十年来一大事也……然非先生之力不及此。敬当代今后百世之黄炎胄裔向先生致最恳挚之谢意也!检点、搬动,一手任之。若饮醇酒,陶然自醉。于时人声寂寂,家人皆倦眠。窗外月色至佳,莹晶一片,益增静谧之感。然同赏者何在乎?得意会心,相视而笑者复有何人乎?先生西行,斐云(按,指不久前曾来沪的北图赵万里)北去,孤独之叹,与日俱增,而此时尤甚!人皆知黄校黄跋之可贵,然知其可贵之处究竟何在者,有几人乎?曾约数公阅书,但均似不甚热心。深感败兴也……然书款殊为拮据,支付尤为麻烦。独力应付,挖肉补疮,先生当能想见其困难之情形也!呜呼!一书之获,岂易事乎?何莫非以血以汗争得之者!愤懑之极,每思放手。然一念及先生‘一切看在书之面上’一言,则又勉强支持下去矣。且摩挲陈编,益念责任重大,则又不得不独肩其难也……”在这封信中,郑先生把徐先生视为抢救文献的知音。他受尽委屈,但只要一想到徐先生说的极其朴实的“一切看在书之面上”一语,就又坚持下去。他满怀激情地说,今后百世之黄炎胄裔,都应该向徐先生致以最恳挚之谢意!

  再次秘赴上海保护珍贵图书

  郑先生写信后不到一个月,1941年12月8日,日本发动了太平洋战争,当天,上海彻底沦陷,“同志会”的抢救工作被迫停止。从1940年春至此,他们在两年不到的时间内为国收书,郑振铎《求书日录》中记载:“创立了整个的国家图书馆。虽然不能说‘应有尽有’,但在‘量’与‘质’两方面却是同样的惊人,连自己也不能相信竟会有这末好的成绩!”在郑先生的战友、鲁迅夫人许广平被日军逮捕后,17日,郑先生在一位前辈那里商量了改名易姓等事,从此他离家秘密隐居,直到抗战胜利。就在同一天,在重庆的徐先生给蒋复璁写信说:“现平方全馆(按,指北图)业被伪组织接受,势将及沪存之书,欲避此难,惟有照西谛兄分藏办法,将此三百数十箱分移多处民房中密藏……弟拟变易姓名,穿过各沦陷区,秘赴沪一行,专办此事,延此将绝之慧命。年逾六十,崦嵫之岁月,已不足惜。韩冬郎诗云:‘偷生亦似符天意,未死深疑负国恩。’弟尝讽诵此句,深自引愧。设此役完成,则此疑亦决矣!”徐先生从民国初年始,就在北京图书馆工作。当时,北图也有不少书秘密运存在上海。徐先生为此忧心如焚,不怕牺牲,要求潜回上海去保护这些图书,充分表现了他的崇高的爱国精神。

  此时化名转入地下的郑先生十分想念徐先生,曾多次冒险化名给徐、蒋写信。今见1942年1月26日他化名“犀”给蒋复璁的隐语信:“前上一函,谅已收到。此间一切安宁,家中大小,自菦翁(按,暗指张元济,借藏书家张菦圃名而来)以下均极健吉,堪释远念。家中用度,因生活高涨,甚为浩大,但尚可勉强维持现状耳。现所念念不释者,惟港地亲友之情况耳。公是一家(按,暗指运港之善本书),是否平安无恙,尤为牵肠……一家离散至此,存亡莫卜,终夜彷徨,卧不安枕……致圣翁(按,指徐森玉)一函,乞代转致。”令我惊喜的是,郑先生托蒋先生转致“圣翁”的那封隐语信,我在台湾也看到了!信中说:“前上二函,已收到否?闻有东来意,殊为焦急。盖以关山修阻,又值严冬天气,高龄跋涉,殊不相宜也。此间亲友安吉如恒,尊寓大小,亦极为平安。敝处自菦翁以下亦均托庇健安,堪以告慰。守君一家(按,守君指北图负责人袁守和,这里指该馆存沪图书)亦尚好,惟以守不在家,妇孺辈未免乏人照料耳。闻北寓已由启君(按,指又名启明的周作人)代为料理,其长公子则已远行,情形亦尚好(按,暗指善本书已运美国)。先生与守为四十年老友(按,暗指徐森玉与北图有三十年深厚关系),自不免罣念,古道热肠,令人感泣!今世但有锦上添花,不闻雪中送炭,先生之情谊,守君家中人闻之,五中感激!惟究竟途程多阻,尚恳保重身体,勿急急来此为要!春暖不远,四五月间来,当不若冬日之风雪载塗也。”

  原来,郑先生在上海也听说了徐先生想冒险来沪的打算,钦佩之余急忙去信劝阻。后来,徐先生在1942年3月上旬秘密潜赴上海。徐、郑两先生又一起在日寇的眼皮底下,互相激励,坚守崇高的民族气节。

  1970年,台湾的牟润孙先生撰写了《徐森玉先生九十寿序》,提到徐先生:“战时以维运古物,至于覆车折腿,复间关奔走,鸠集志士,搜采书籍于东南,厥功尤伟……世有良史,将载诸国乘以彰其功绩也必矣。”我们今天的文史工作者,也应该将徐森玉、郑振铎这样的先辈“载诸国乘以彰其功绩”。

  (作者为上海外国语大学文学研究院中国文学研究所研究员)

声明:
    凡本网注明“来源:中国质量新闻网”的所有作品,版权均属于中国质量新闻网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其他方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:中国质量新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。若需转载本网稿件,请致电:010-84639548。
    凡本网注明“来源:XXX(非中国质量新闻网)”的作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。文章内容仅供参考。如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的,请直接点击《新闻稿件修改申请表》表格填写修改内容(所有选项均为必填),然后传真至010-84618470或010-84636699转1239,以便本网尽快处理。
我要评论  查看评论
  • ·河南原法官遇害案情公布:儿子60万酬金...
  • ·新京报:“诈弹”频袭,法律如何亮剑?
  • ·报告称非私营单位收入明显高 国企靠垄...
  • ·联合国:叙利亚难民人数突破150万 仍在...
  • ·金鹏奖作品签约国际企业 中国短片走进...
  • ·院士谈隔震减震“以柔克刚”:农村隔震...
  • ·《Heaven’sGate(天门)》入围红牛户...
  • ·香港轻轨列车出轨事故伤者增至77人
  • ·中美两大国际矿物宝石展进行合作交流
  • ·菲媒体称知情人员私下坦承对台渔船用枪...
  • ·2013产业中国国际生物医药高端会议举行
  • ·世界顶级设计师为《纳布科》呈现奥斯卡...
  • ·模仿喜洋洋剧情烧伤玩伴 受伤儿童告动...
  • ·全球博物馆界专家对话中国 畅想中外博...
  • ·农业部:扶持政策初见成效 鸡肉价格企...
  • ·2012年版《国家基本药物目录》药品实施...
  • ·昆明升学季学区房走俏 教育资源助力大...
  • ·28岁女子抽脂死在手术台上 采访记者摄...
  • ·多个大厦地下车库被改成住房 多名老人...
  • ·质检总局发紧急通知要求加强电梯安全工...
  • ·广东首办残疾大中专生专场招聘会
  • ·宿州:老人去世低保仍在“进账” 相关...
  • ·安徽公布农夫山泉等20个品牌饮用水检测...
  • ·淮南一小区安置房刚交付外墙面就掉 新...
  • ·扬州餐饮业明码标价20日起实施 最高可...
  • ·南京年内居民饮用水水质合格率达100%
  • ·扬州签约汽车产业合作项目13个 总投资3...
  • ·海南部署肉制品专项治理 举报黑窝点可...
  • ·幼儿园变身商业会馆 远洋风景私改规划...
  • ·第11届中国漯河食品博览会开幕 首日签...
  • 宁波检验检疫系统启动“党徽·团...
    上海检验检疫局外高桥保税区办事...
    本站介绍  ·  联系我们  ·  友情链接  ·  内部邮箱登录